《国会山上的赞叹声，中国当代艺术二十年》

[b][font=SimSun][size=18pt]《国会山上的赞叹声，中国当代艺术二十年》[/size][/font][/b][b][size=18pt][/size][/b]
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]         [/font][font=SimSun]巍峨堂皇的知识殿堂[/font][font=Times New Roman]------[/font][font=SimSun]国会山上的国会图书馆[/font][font=Times New Roman]Jefferson [/font][font=SimSun]大厦[/font][font=Times New Roman]Whittall Pavillion[/font][font=SimSun]艺术厅座无虚席，二位来自中国的学者，中国当代著名艺术家、油画家、湖北美术学院动画学院院长魏光庆教授；中国著名美术评论家、批评家、中国美术学院马钦忠教授的精彩演讲博得了阵阵掌声，广受世人关注的中国当代艺术讲座[/font][font=Times New Roman]11[/font][font=SimSun]月[/font][font=Times New Roman]28[/font][font=SimSun]日在这里举行。[/font][/color][/size]
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]

[/font][font=SimSun]演讲会从对魏光庆代表作品的评论展开，从社会学的角度介入中国现实。众所周知，中国是一个历史文化悠久的国家，文化资源丰富，而文化记忆更像是一种容器，魏光庆的创作便是对这一资源的当代开发。从方法上说，对历史图像资源的现成挪用构成了他对当代社会问题的视觉表述方式；在作品中魏光庆主要围绕中国古老的文化典籍来寻找切入点，将现代人所崇尚的物质生活的商业符号、传媒符号与古典图式进行了带有历史化的波普主义方式的平行并置，从而使两种图像间产生某种离奇的宿命联系，戏剧性地陈述了一个单向度人格社会中复杂的价值关系和心理冲突。作品以观念主义方式记录了一个充分物质化社会中某种残存的英雄主义幻觉，同时警示现实生活中的人：在这个充分享乐主义和消费主义的时代，人们必须保持对未知事物的畏惧。魏光庆表示，这一问题对中国和美国社会同样具有启发意义。[/font][font=Times New Roman] [/font][/color][/size]
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]
[color=#000000][size=3][font=Times New Roman]          [/font][font=SimSun]国会图书馆亚洲馆馆长[/font][color=black][font=Arial]Hwa-wei Lee[/font][/color][color=black][font=SimSun]博士[/font][/color][font=SimSun]，收藏部[/font][font=Times New Roman]Judy Lu[/font][font=SimSun]主任，[/font][font=Times New Roman]Anchi Hoh[/font][font=SimSun]博士，美国国家民俗中心主任[/font][font=Times New Roman]Peggy A. Bulger[/font][font=SimSun]博士，[/font][font=SimSun]Nora Yeh博士，美国亚洲文化学院院长 [/font][color=black][font=Arial]R. Mallory Starr, Jr[/font][/color][/size][font=SimSun][size=3]博士和国际中国文化出版社赵晓明社长以及来自美国各界听众数十人出席了演讲会。[/size][/font][/color]
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]

视觉艺术是人类文化的先锋

[font=Times New Roman][b][font=LiSu][size=18pt]视觉艺术是人类文化的先锋[/size][/font][/b][b][font=LiSu][size=18pt][/size][/font][/b][/font]
[b][size=18pt][color=#000000][font=Times New Roman]
[/font][/color][/size][/b]
[b][size=16pt][font=Times New Roman]

[/font][/size][/b][b][font=SimSun][size=16pt]中国美术家魏光庆在国会图书馆演讲[/size][/font][/b][b][size=16pt][/size][/b]
[b][size=18pt][font=Times New Roman][color=#000000] [/color][/font][/size][/b]
[size=14pt][font=Times New Roman][color=#000000] [/color][/font][/size]
[color=#000000][size=14pt][font=Times New Roman]

[/font][/size][size=3][font=SimSun]（本报记者华盛顿报道）中国当代著名艺术家、油画家、湖北美术学院动画学院院长魏光庆教授，中国著名美术评论家、批评家、中国美术学院马钦忠教授十一月二十八日在美国首都华盛顿国会图书馆共同发表[/font][font=Times New Roman] [/font][font=SimSun]“当代中国艺术二十年[/font][/size][font=Times New Roman][size=3]” [/size][/font][font=SimSun][size=3]的学术演讲。[/size][/font][/color]
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]        [/font][font=SimSun]魏光庆在演讲中说：能够在美国国会图书馆这个人类文化的殿堂介绍中国当代艺术，深感荣幸。自己深深感到有责任让美国人民更多地了解中国文化。魏光庆说：我的作品试图从社会学的角度多方面介绍中国社会。中国文化就像一个巨大的容器，促使当代中国艺术家去着力开发。这些作品中表现出来的社会意义，也意在提醒人们在物质主义上升的时代，要始终保持自己的独立思考[/font][font=Times New Roman] [/font][font=SimSun]。马钦忠在演讲中，主要介绍了中国当代艺术二十年来的发展过程。他说：中国的当代艺术主要经历了由自愉式向观念的思考、由政治图解到具有艺术家个人的判断、以及从图式的模仿到图像的创造这样几个阶段。今天的中国当代艺术，又面临着商业化的巨大冲击，进入从视觉语言本土的对话到向国际语言拓展的新时期。这个阶段的发展会给中国当代艺术带来深刻的变化，使之成为国际的一部分。目前在国际上产生一定影响的中国当代艺术家，正是这个时期的代表。他们充分利用中国的元素，去表现自己的立场，去体现自己的思考。马钦忠对当代中国艺术家在国际上受到追捧的现象进行了分析。他认为这是与西方按照自己的方式来解读中国、西方以政治意识形态来分析中国的当代艺术、以打中国政治牌的方式选择中国当代艺术家的现象有关。他说：这样做，使得西方远离了中国当代艺术的现状，得到的只是中国当代艺术的既定图像。他希望西方要做好了解中国当代艺术和艺术家的文化准备。[/font][/color][/size]
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]


[/font][font=SimSun]在回答听众的提问时，马钦忠认为：视觉艺术是人类文化的先锋，中国的当代艺术家有很大的创作自由。这是中国历史上当代艺术家享有空前自由的历史时期。[/font][/color][/size]
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]         [/font][font=SimSun]演讲前后，美国国会图书馆亚洲部、美国亚洲文化学院分别向魏光庆教授和马钦忠教授颁发了褒奖证书，奖励他们在艺术创作和评论方面以及在东西方文化交流中所做出的杰出贡献。[/font][/color][/size]
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]     [/font][font=SimSun]由国际中国文化出版社[/font][font=Times New Roman]IPHCC[/font][font=SimSun]新出版的魏光庆绘画作品——[/font][font=Times New Roman]MADE IN CHINA [/font][font=SimSun]《中国制造》画册，今天同时在美国国会图书馆首发并被美国国会图书馆收藏。演讲结束后，美国民俗中心又对魏光庆和马钦忠进行了专访。[/font][/color][/size]
[font=Times New Roman][size=3][color=#000000] [/color][/size][/font]
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]

[/font][font=SimSun]本次活动由美国国会图书馆、美国亚洲文化学院、国际中国文化出版社主办。美国国家民俗中心、马里兰大学和华盛顿中国美术协会等机构共同协办了这次学术活动。[/font][/color][/size]